IN OKTOBER DIT JAAR IS Galina Vishnevskaya 90 JAAR OUD. IN GEHEUGEN VAN HAAR DOCHTER VAN BEROEMDE MUZIKANTEN OLGA ROSTROPOVICH HET EERSTE INTERNATIONALE OPERA FESTIVAL NAAM GALINA VISHNEVSKAYA IN SOCHI. BIJNA EINDE, OLGA AANGEGEVEN IN DUBAI VOOR EEN PAAR DAGEN, WAAR WE MET HET KUNNEN PRATEN.
Olga, hoe was het festival? Je hebt het tenslotte voor het eerst georganiseerd.
Olga Rostropovich: Ja, we hebben het festival in Sochi gedaan vanaf een absoluut nulpunt. Het eerste dergelijke festival dat ik in Baku heb gehouden - de geboorteplaats van mijn vader. Zijn ouders waren muzikanten, en in de jaren 20 van de vorige eeuw werden ze uitgenodigd om les te geven aan het Bakoe Conservatorium, om muzikale opvoeding en cultuur te ontwikkelen. Mijn vader werd daar geboren en woonde de gelukkigste drie jaar van zijn jeugd in Azerbeidzjan. In 2007, toen hij stierf, belden ze me uit Baku en vroegen me om daar een festival te houden. En dit jaar hebben we in Sochi een festival gedaan ter ere van het 90-jarig jubileum van mama. Het idee van het festival kwam niet meteen bij me op. Feit is dat er in Sochi geen operatheater als zodanig is. Het schokte me gewoon: hoe kan het dat er in zo'n stad geen operahuis is? Het bleek dat het enige theater dat er is het Wintertheater is, en het werd in 1937 geopend met een opera. En het was "The Tsar’s Bride" - de favoriete uitvoering van mijn moeder, waarin ze meer dan eens zong. Daarom hielden we het festival in het Wintertheater - toonden "Rigoletto" en "Iolanta". Kaarten voor deze uitvoeringen waren niet beschikbaar, wat waanzinnig prettig is.
U zei dat u een "opera aan zee" wilde regelen zodat mannen smoking, dames - avondjurken aantrekken en naar het strand komen om van muziek te genieten. Dus alles ging goed?
Olga Rostropovich: Het festival vond nog steeds niet plaats aan zee, maar in het theater, maar in de toekomst zou ik graag iets soortgelijks doen, in de beste Italiaanse tradities, in de open lucht. Maar alles heeft zijn tijd. Bovendien hebben we dit festival uitsluitend op eigen enthousiasme gedaan.
Is het waar dat iedereen, van Moskou tot Sochi, op een Aeroflot Galina Vishnevskaya vloog?
Olga Rostropovich: Ja, en het was erg symbolisch, hoewel het boeken van dit vliegtuig niet zo eenvoudig was. Een beetje achtergrond - vele jaren geleden was mijn vader erg vriendelijk met het hoofd van Aeroflot Valery Okulov en vertelde hij hem eens een grapje: "Wel, echt, kun je het vliegtuig niet bij mijn naam noemen?" Waarop Valery antwoordde: "Lieve schat, ik hoop dat we hem nog heel lang niet bij jouw naam kunnen noemen, omdat we vliegtuigen alleen bij de namen van overleden mensen noemen." Daarom verscheen een vliegtuig dat naar hem was vernoemd pas na zijn dood in Aeroflot. En toen mijn moeder vertrok, verscheen het vliegtuig "Galina Vishnevskaya" - overigens de enige die naar de vrouw was vernoemd. Bijna alle Aeroflot-vliegtuigen hebben hun eigen naam. En dit is prachtig - alsof vertrokken zielen boven de wolken blijven zweven.
We dachten dat het geweldig zou zijn om met een vliegtuig naar mijn moeder naar het festival in Sochi te vliegen. We moesten een lange procedure doorlopen voor het verkrijgen van toestemming, maar uiteindelijk kregen we het. Aan boord waren 170 mensen uit het Opera Center en 40 andere passagiers. En dus, toen we het Sheremetyevo-vliegtuig op het Vishnevskaya-vliegtuig ingingen om naar het Vishnevskaya-festival te vliegen, landde een enorm vliegtuig in de buurt en rolde zachtjes op ons af. Het was geschreven "Rostropovich". Deze twee vliegtuigen zijn nog nooit eerder overgestoken, op elke luchthaven ter wereld.
Het was zo onverwacht - alsof vader ons onderweg had gezegend. Waar dat vliegtuig verder vloog, wisten we niet. Bovendien werd het Vishnevskaya-vliegtuig geparkeerd bij de 14e afslag en landde het Rostropovich-vliegtuig op de 13e. En op de foto's die we maakten, liet de camera de tijd 13.14 zien. Hier is hoe het uit te leggen? De som van deze getallen is 27. Dit is de verjaardag van mijn vader (27 maart) en het geboortejaar (1927), evenals de datum en het jaar van overlijden (27 april 2007). Kan dit louter toeval zijn?
Blijf je met hen communiceren, voel je ze?
Olga Rostropovich: Ja. Omdat, als je simpelweg accepteert dat ze er niet zijn en er nooit meer zullen zijn, je gek kunt worden. Mijn ouders leken een sterk energieveld om me heen te creëren en ik voel dat ze me blijven steunen en begeleiden.
Over het algemeen is het zo'n zeldzaam geval dat twee zulke getalenteerde en slimme mensen samen leven.
Olga Rostropovich: Ja, en nu hebben ze elkaar weer ontmoet. Ik herinner me vaak mijn moeder, die zei dat het belangrijkste in het leven is om tijd door te brengen in het gezelschap van slimme mensen, zoals Pushkin, Tsjechov, Dostojevski, Tolstoy, Yesenin, Tsvetaeva, Mandelstam.
Nu ik Tsjechov herlees, begrijp ik haar heel goed. Er zijn zulke diepten! Moeder hield van poëzie, kon een paar poëtische lijnen op een stuk papier schrijven en bij zich dragen. Toen gaf ze het aan haar vader, en papa droeg dit stuk papier in een cello-koffer ...
Mstislav Rostropovich zei vaak dat hij slechts drie uur per dag slaapt. Klopt dat?
Olga Rostropovich: Ja, dat was zijn hele leven, en hij had genoeg.
Waar haalt hij zijn kracht vandaan?
Olga Rostropovich: Hij deed altijd waar hij van hield. En als je doet waar je van houdt, merk je de tijd niet op. Hij had een enorm gevoel van plicht en verantwoordelijkheid. Hij stond zichzelf bijvoorbeeld nooit toe om de noten te spelen - hij speelde de rol altijd uit zijn hoofd. Hij geloofde dat als er een vel papier tussen jou en het publiek is, je voor papier speelt, niet voor het publiek. Daarom heeft hij veel gewerkt. Hij kon 's nachts zitten, de scores en zijn delen onthouden. Hij was altijd op het werk, altijd.
Hij was ook een van de eersten die de cello populair maakte als solo-richting, omdat de cello vóór hem vaker klonk als onderdeel van een orkest. En hij had veel studenten die nu zijn werk voortzetten. Kun je er enkele noemen?
Olga Rostropovich: Een van zijn studenten is Jacqueline Du Pré, helaas leeft ze niet meer. Er is een prachtige David Geringas en de briljante Natalia Shakhovskaya, Natalia Gutman.
Vandaag sta je aan het hoofd van de Rostropovich Foundation, die jonge muzikanten helpt. Hoe moeilijk is het nu om een begin te maken met het leven voor klassieke muzikanten, ook vanwege de dominantie van populaire muziek?
Olga Rostropovich: Het lijkt mij dat het nu minder moeilijk is dan voorheen. Nu zijn er veel fondsen die zich hiermee bezighouden. Tot voor kort was de door mijn vader opgerichte stichting het enige fonds in Rusland dat echt voor getalenteerde kinderen zorgde en hen hielp. Nu is het in zekere zin gemakkelijker. En het publiek, dat klaar is om te luisteren en klassieke muziek waar te nemen, is dat altijd geweest en zal dat ook blijven.
Klassieke muziek kan immers letterlijk redden in een moeilijke situatie en weer tot leven komen ...
Olga Rostropovich: Gewoon zo! Maar niet iedereen begrijpt dit. Klassieke muziek is de goedkoopste psycholoog die je tot je beschikking hebt. En dit is een aanraking van de eeuwigheid.
Als je naar Mozart of Bach luistert, begrijp je dat al het andere tijdelijk en van voorbijgaande aard is. Beledigingen of ruzies - dit alles is zo onbeduidend in vergelijking met muziek, deze gratie die neerbuigend naar je toe. Maar het vermogen om te luisteren, te begrijpen en te genieten van klassieke muziek is een zegen van God, een geschenk van bovenaf. Er zijn tenslotte veel mensen, hoogopgeleid en succesvol, die gewoon in slaap vallen met de geluiden van klassieke muziek.
Denk je dat je meer op een vader of een moeder van karakter lijkt?
Olga Rostropovich: Het karakter van mijn vader is honderd procent.
Je werd vrij strikt opgevoed en zelfs gestuurd om met je zus in een klooster te studeren voor een hoog stenen hek toen je de USSR moest verlaten. Denk je dat het goed of te strikt was?
Olga Rostropovich: Ik denk dat dat absoluut correct was. Ik ben gewoon verbaasd hoe ze ons hebben weten te redden. Maar de tijd was natuurlijk anders. Ik wil mijn zonen naar het klooster sturen, maar ik kan ze niet aan (lacht).
En toen ging je naar New York?
Olga Rostropovich: Toen we uit een klooster in Zwitserland werden gehaald, en voor op schema, reisden we een tijdje met onze ouders. Toen gingen we naar de Juilliard School in New York.
Woon je nu in Moskou?
Olga Rostropovich: Bijna mijn hele leven heb ik in New York gewoond. Maar sinds papa wegging, begon ik met zijn fonds om te gaan, om wat tijd in Moskou door te brengen. Bovendien kon en wilde ik mijn moeder niet alleen laten, omdat ze zich grote zorgen maakte over zijn vertrek. Hij was alles voor haar, ze hielden enorm van elkaar. Vader was niet alleen haar muzikale partner, maar in de letterlijke zin van de tweede helft. Ze was er zo aan gewend dat hij er altijd was, zo gewend aan hem te vertrouwen dat toen hij weg was, haar wereld instortte, hoewel ze het uiterlijk niet liet zien. Weet je, beiden hadden een geweldig gevoel voor humor. Ze communiceerden zo sprankelend met elkaar! Ik wist heel weinig over mensen die mijn vader zo snel konden afstoten, zoals "warme broodjes", omdat hij een nogal ongewoon gevoel voor humor had. Hij wist op de een of andere manier hoe hij alles moest laten draaien, en de enige persoon die hem net zo wervelend en net zo snel kon beantwoorden was zijn moeder. Ze zien communiceren was een ongelooflijk plezier.
Ze waren echter nog steeds heel verschillend in temperament ...
Olga Rostropovich: Ja, mam was dol op alleen zijn. Ze had eenzaamheid nodig, haar kunst, haar toneel, haar theater, ze moest het beeld betreden, erover nadenken, want dit moest in haar wereld zijn. Vader daarentegen had constante communicatie nodig. Hij had zoveel energie dat hij niet wist waar hij het moest zetten. Toen hij met zijn cello van het House of Composers naar het conservatorium ging - een jas op één schouder, helemaal open - zocht hij al iemand om mee te praten. Als er niemand was, kon hij met de elektrische paal praten. Trouwens, mijn jongste zoon is helemaal in hem. Toen hij klein was, was hij op weg naar school op zoek naar iemand om mee te praten. Ik zou een persoon kunnen vragen: "Hoe gaat het met u?", "Is het niet moeilijk voor u om het afval op te ruimen?" etc.
Zijn je zoons muzikanten?
Olga Rostropovich: Nee. Mijn oudste zoon - hij is nu 23 jaar oud - wil zijn eigen restaurant openen. Hij werkte zelfs als kelner, doorloop alle treden van beneden en vrijwillig dwong niemand hem. Hij wilde weten 'hoe alles van binnenuit werkt'.
Hij werkte in twee banen als ober en ging 's avonds studeren aan de universiteit. Hij werkte voor vijf dollar per uur, werd elke dag om vijf uur wakker, ook op zondag, en ging naar een restaurant. Ik kon alleen mijn handen ophalen, omdat dit natuurlijk niet nodig was. Maar met zo'n vastberadenheid denk ik dat hij ver zal gaan.
Heeft u plannen voor gezamenlijke projecten met de onlangs geopende Dubai Opera?
Olga Rostropovich: Ik geloof dat er perspectieven zijn voor samenwerking. U kunt veel interessante projecten uitvoeren. Neem bijvoorbeeld onze uitvoeringen van het Galina Vishnevskaya Opera Center, die we presenteerden op het festival in Sochi. Of organiseer een galaconcert met een orkest uit de beroemdste aria's van de wereld.
We zullen met ongeduld wachten.
Bedankt
Geïnterviewd door Irina Malkova
