Editor's Word

Het is weer haar, lente!

In de kindertijd leek het erop dat de lente naar berkensap ruikt. En de gesmolten sneeuw, en de knoppen die opengaan en iets anders, zo ongrijpbaar dat ik wilde zingen en diep ademhaalde en op een of andere manier op een nieuwe manier leefde. De kindertijd is voorbij. Berken bleven lawaai maken in de uitgestrektheid van het verre moederland.

In Dubai ruikt de lente naar stof omdat er overal bouwplaatsen zijn. Zelfs aan zee en een gazon. Geweldige vers gezette koffie uit de omliggende koffiehuizen en kaneelbroodjes. Nog steeds aroma's van lokale wierook en dunne rook van waterpijpen .... Over het algemeen rook het net als daarvoor naar de winter, en daarvoor - de herfst. Het is jammer, maar de lente in Dubai ruikt niets bijzonders ... Maar de aanpak ervan is letterlijk fysiek voelbaar. De lente is in de lucht!

Het is merkbaar warmer geworden in vergelijking met de huidige, vrij koel voor de Emiraten en erg regenachtig in de winter. Vet vakantiegangers zwemmen al in de zee, en niet in zwembaden met watertemperatuurregeling. Hotels en restaurants bereiden zich voor op Moederdag (21 maart), St. Patrick's Day en sommige zelfs op 8 maart. Paardensportliefhebbers van over de hele wereld verzamelen zich tijdens de Dubai World Cup in paardenraces, die traditioneel eind maart zal worden gehouden. Degenen die van zeilen houden, zullen de internationale bootshow in Dubai Marina zeker niet missen.

Liefhebbers komen hier hun huwelijksreis doorbrengen in het meest trendy resort ter wereld. De dapperen en het gokken zullen de woestijn of de bergen in jeeps veroveren. Shopaholics haasten zich naar winkelcentra voor nieuwe collecties collecties lente-zomer. Investeerders zullen Dubai bereiken op zoek naar nieuwe projecten.

Iedereen hier zal iets naar hun zin vinden. We vertellen je constant hoe en wat te doen in de Emiraten. Dit nummer is geen uitzondering. Ik wil je dit voorjaar een geweldige vakantie en onvergetelijke avonturen wensen, ook al is dit niet je eerste bezoek aan de Emiraten. Dit land is goed omdat het ons nooit verbaast. En we worden haar verrassingen niet beu.

Het is alleen jammer dat berkensap in Dubai lijkt op "vogelmelk in een pot van drie liter". Nee. En nergens te nemen. Ik ga zelf een koffie kopen. En een broodje. Met kaneel ....

Met vriendelijke groeten
Irina Ivanova
Hoofdredacteur