Vraag: Ik woon al lange tijd in de VAE en het is moeilijk voor mij om vragenlijsten in het Russisch in te vullen. Kan ik vragenlijsten in het Engels invullen?
Antwoord: Nee, dat kan niet. U neemt contact op met de consulaire afdeling en dient documenten in voor de uitwisseling van een Russisch paspoort - een document dat bevestigt dat u behoort tot het staatsburgerschap van de Russische Federatie. De officiële taal van ons land is Russisch. Daarom worden alle documenten alleen in het Russisch ingevuld.
Vraag: Ik kreeg een buitenlands paspoort, maar de spelling van de voor- en achternaam in het Engels valt niet samen met hun spelling in mijn buitenlandse documenten (er is een ander staatsburgerschap).
Antwoord: De consulaire afdeling van de ambassade van de Russische Federatie geeft paspoorten af in strikte overeenstemming met de Russische regels voor de verwerking van paspoorten. In Russische buitenlandse paspoorten worden de naam en achternaam van de eigenaar van het paspoort aangegeven in Latijnse transliteratie (houd er rekening mee dat het niet in een specifieke taal is: Engels, Frans, Duits, enz., Met name in Latijnse transliteratie) door Russische letters te vervangen door Latijn. Documenten uitgegeven door buitenlandse staten kunnen niet dienen als basis voor het wijzigen van bestaande Russische regels.
Vraag: Ik heb documenten ingediend bij de consulaire afdeling voor de uitwisseling van een buitenlands paspoort; er is nog geen overeenkomst ontvangen, maar ik moet terugkeren naar Rusland. Hoe in deze situatie te zijn?
Antwoord: In deze situatie kunt u een retourcertificaat afgeven aan de Russische Federatie.
Vraag: Ik heb documenten ingediend bij de consulaire afdeling voor de uitwisseling van een buitenlands paspoort, er is nog geen goedkeuring ontvangen. Kan de consulaire afdeling het goedkeuringsproces versnellen?
Antwoord: Helaas kan de consulaire afdeling de afgifte van een paspoort niet versnellen.
Vraag: Ik ben getrouwd met een Egyptische staatsburger en ik wil de naam in de Russische documenten veranderen in een nieuwe. Hoe kan ik dit doen als ik in Rusland ben geregistreerd?
Antwoord: Er wordt alleen een nieuw paspoort uitgegeven voor de huwelijksnaam van de eigenaar na vervanging van het interne paspoort van een burger van de Russische Federatie in Rusland op de woonplaats (registratie).
Vraag: Kan ik een intern Russisch paspoort krijgen via het consulaat? Antwoord: Nee. Dit is de exclusieve bevoegdheid van de organen van de FMS van Rusland, en de vervanging van een intern paspoort moet persoonlijk en in Rusland worden gedaan.
Vraag: Ruilen ze een oud paspoort tijdens een uitwisseling?
Antwoord: Het oude paspoort wordt overgelaten aan de eigenaar.
Vraag: Kan ik een nieuw paspoort met een elektronische chip krijgen bij het consulaat?
Antwoord: Nee. Tot op heden is de timing van de overgang naar de afgifte van biometrische paspoorten in consulaire kantoren van Rusland in de VAE niet bepaald, en ze blijven "oude" paspoorten uitgeven met een machineleesbare lijn, zonder chip. Wanneer een beslissing wordt genomen over het tijdstip van afgifte van paspoorten van een nieuwe steekproef, zullen wij hierover informeren.
Vraag: Wat zijn de vereisten voor foto's op een buitenlands paspoort?
Antwoord: We accepteren kleurenfoto's van 3,5 bij 4,5 cm. Tegelijkertijd moet de achtergrond van de foto wit of licht zijn. Vraag: Op welke leeftijd wordt de foto van een kind in het paspoort geplakt? Antwoord: Foto's van kinderen worden in het paspoort geplakt, ongeacht hun leeftijd (d.w.z. vanaf het moment van geboorte).
Vraag: Vertel me, alsjeblieft, de meest goedkope en eenvoudige (indien mogelijk zonder een persoonlijk uiterlijk) manier om een visum aan te vragen in de VAE voor Russische burgers?
Antwoord: De consulaire afdeling van de Russische ambassade behandelt de inreisvisa voor de Russen niet naar de VAE. De VAE-ambassade in Rusland (de officiële website van de VAE-ambassade in Rusland //www.uae-embassy.ru) houdt zich alleen bezig met de registratie van visa voor officiële delegaties. Russen kunnen toeristenvisa krijgen naar de Verenigde Arabische Emiraten via reisbureaus.
Als uw vrienden of familieleden op het grondgebied van de Emiraten wonen, kunnen ze u aanvragen via de immigratie-autoriteiten van de VAE (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).
Vraag: In de zomer zijn mijn buitenlandse echtgenoot en ik van plan Rusland te bezoeken. Vertel me, welke documenten zijn vereist om een privévisum aan te vragen voor haar man?
Antwoord: Als uw interne paspoort van een Russische burger een stempel heeft op de huwelijksregistratie bij die burger, dan kan een visum voor Rusland worden afgegeven volgens een vereenvoudigd schema. Om dit te doen, moet u met uw echtgenoot naar de consulaire afdeling van een Russisch buitenlands agentschap gaan en de volgende documenten overleggen: originele paspoorten (voor binnen- en buitenlandse paspoorten), de originele huwelijksakte, een foto van uw echtgenoot, een visumaanvraagformulier invullen en een verklaring schrijven aan de Russische ambassadeur in de VAE (verstrekt monster). Verder worden de documenten goedgekeurd (het proces duurt 10 werkdagen).
Als er geen stempel op het huwelijk in uw interne paspoort staat, wordt een privévisum afgegeven op basis van een uitnodiging van de FMS van Rusland (een uitnodiging voor een vreemdeling kan ook niet alleen door u persoonlijk worden uitgegeven, maar ook door uw familieleden of vrienden die in Rusland wonen). In dit geval moet u de consulaire afdeling verstrekken: de originele uitnodiging van de FMS, het paspoort van de oorspronkelijke echtgenoot, een ingevuld visumaanvraagformulier en één foto. De visumaanvraagperiode is van 1 tot 5 werkdagen. Het visumaanvraagformulier kan worden afgedrukt vanaf de website van de Russische ambassade.
Houd er rekening mee dat er voor inwoners van de VS, Groot-Brittannië, Canada en Georgië een aparte vragenlijst is die u kunt afdrukken vanaf onze website // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
Voor andere burgers van het buitenland - een vragenlijst van een ander monster: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.
Wat betreft de betaling voor een privévisum, dit varieert van 180 tot 720 VAE dirhams, afhankelijk van het burgerschap van de persoon die een visum aanvraagt naar Rusland.
We zullen ook informatie bekijken met betrekking tot de registratie van consulaire archieven en de procedure voor het verkrijgen van een strafbladcertificaat.
Consulaire boekhouding
Allereerst wil ik de aandacht vestigen op alle Russen die voor tijdelijk of permanent verblijf in de VAE kwamen, om zich te registreren bij het consulaire gedeelte van de ambassade in Abu Dhabi of het consulaat-generaal in Dubai. Tegelijkertijd benadrukken we dat deze procedure op vrijwillige basis wordt uitgevoerd en absoluut gratis wordt uitgevoerd. Burgers van de Russische Federatie, die al bij het consulaat zijn geregistreerd, ontvangen regelmatig informatie over lopende evenementen die worden georganiseerd door de ambassade of het consulaat-generaal van Rusland.
We herinneren u er ook aan dat burgers die niet zijn geregistreerd bij de binnenlandse zakenorganen op de verblijfplaats in Rusland vanwege vertrek naar een permanent verblijf in het buitenland, zich moeten registreren bij de consulaire afdeling van ambassades of het consulaat-generaal van de Russische Federatie.
De uitschrijving op de woonplaats op het grondgebied van Rusland geschiedt door de bevoegde instantie voor binnenlandse zaken door een stempel in het interne paspoort aan te brengen in de vorm van het stempel "Uitgeschreven" en in het paspoort het merk "Voor verblijf in het buitenland", dat is verzegeld met de handtekening van het paspoort en de visumfunctionaris en stempel voor buitenlandse documenten.
Wanneer zij zich registreren bij een Russisch buitenlands agentschap in het buitenland, vullen Russische burgers registratiekaarten in en verstrekken één foto. Het paspoort gestempeld "Geregistreerd".
Waarschuwing! Een voorbeeldregistratiekaart is hier te vinden: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc
Intrekking van consulaire registratie van burgers van de Russische Federatie die in het consulaire district woonden, wordt uitgevoerd volgens hun aanvragen en bestaat uit het aanbrengen van een stempel op uitschrijving door de consul in buitenlandse paspoorten van burgers.
Als burgers die om welke reden dan ook uit een ander consulair district of staat zijn gearriveerd zich niet hebben teruggetrokken uit de consulaire registratie bij een Russisch buitenlands agentschap in dat district of die staat, stuurt de consul naar dit consulaire post een verzoek om burgers uit de consulaire registratie te verwijderen in verband met hun aanvraag voor Consulaire registratie in een nieuwe woonplaats.
Waarschuwing! Er worden consulaire kosten in rekening gebracht voor een verzoek tot uitschrijving bij een andere consulaire post.
Bewijs vragen van de aanwezigheid (afwezigheid) van een strafblad In overeenstemming met de wetgeving van de Russische Federatie zijn burgers van Rusland, buitenlandse burgers en staatlozen die buiten de Russische Federatie zijn gevestigd van toepassing op diplomatieke missies en consulaire kantoren met betrekking tot de afgifte van certificaten van beschikbaarheid (afwezigheid) van een strafblad Russische Federatie in het buitenland.
Een certificaat van de aanwezigheid (afwezigheid) van een strafblad kan op twee manieren worden verkregen:
Optie 1
Om het persoonlijk of via een gevolmachtigde te ontvangen bij het State Aviation Administration Center van het ministerie van binnenlandse zaken van Rusland, het Informatiecentrum van het ministerie van binnenlandse zaken, het centrale directoraat voor interne zaken, het directoraat voor interne zaken van het onderwerp van de Russische Federatie op de plaats van registratie van de betrokken persoon in Rusland. Adressen en telefoons van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Binnenlandse Zaken Directoraat, Interne Zaken Directoraat van de samenstellende entiteiten van de Russische Federatie zijn te vinden in de “Contacten” link op de website van het Russische Ministerie van Binnenlandse Zaken www.mvd.ru
Optie 2
Hulp vragen via een Russisch buitenlands agentschap. Om dit te doen, moet u een aanvraag indienen, die de volgende informatie moet bevatten: achternaam, voornaam, patroniem (inclusief eerdere); voor burgers van die landen waar het bestaan van een tweede naam niet wordt verstrekt, - de achternaam en voornaam, dag, maand en jaar, de geboorteplaats van de aanvrager, zijn burgerschap en adres van de laatste woonplaats (verblijf) in de Russische Federatie.
De consulaire vergoeding voor het claimen van een dergelijk certificaat is: voor burgers van Rusland - 210 dirhams, voor buitenlanders - 320 dirhams.
Beste Russen!
Als u het antwoord op uw vraag niet op de pagina's van het magazine heeft gevonden, neem dan contact met ons op via e-mail op [email protected] en wij zullen u antwoorden.
Tot gauw!
Openingstijden receptie:
Consulaire afdeling van de Russische ambassade in Abu Dhabi
Zondag en donderdag: 10:30 - 13:00, dinsdag: 17:00 - 20:00 Telefoon: (02) 672 3516 Website: www.uae.mid.ru
Consulaat-generaal in Dubai
Maandag, dinsdag, donderdag: 10: 00-13: 30 Woensdag: 10: 00-13: 30 en van 15:00 tot 17:00 Telefoon: (971) 04 328 5347 Fax: (971) 04 328 5615 Website: www .gconsdubai.mid.ru
