Huwelijk Quest

Tekst: Natalia Remmer

HET STRANDSEIZOEN HET HELE JAAR, DE overvloed aan dure auto's en luxueuze sieraden, UNIVERSELE WELZIJN EN NATUURLIJK WELKOM BIJ DE INWONERS VAN DE ARABISCHE WERELD - ALLE DIT IS GELEGEN IN DIER TOERISME. GOED ALS HET ALS SNEL BEZOEK BEËINDIGT. EEN TOTAAL ANDERE GESCHIEDENIS WACHT OP EEN TOERIST, DIE DOOR HET EXTERNE GLAS EN HET GAS VAN ZIJN DUBAI CAVALER WORDT VERWIJDERD, BESLIST MET EEN HOOFD DE ZWARTE IN TE ZALEN.

Ontmoeting met de Sheikh

Zoals altijd wil ik beginnen met het ontmaskeren van mythen. Ondanks het feit dat de toeristenindustrie in Dubai meer dan 20 jaar oud is, kunnen veel van onze landgenoten het emiraat nog niet onderscheiden van bijvoorbeeld een Syrische of een Egyptische. Om nog maar te zwijgen over de inwoners van de Golflanden, vergelijkbaar met broeders, die meestal alleen worden gegeven door de kraag van nationale kleding - dishdashi. Daarom, voor een vrouw die uit het regionale centrum van Rusland is aangekomen (sinds vandaag worden er elke week meer dan 70 vluchten uitgevoerd tussen Dubai en Russische steden), zal elke Arabier in nationale klederdracht, met een Rolex-horloge en in een fatsoenlijke SUV slagen voor een sjeik.

"In de regel spreken onze landgenoten niet genoeg Engels om de mate van opleiding van een nieuwe kennis te bepalen, die trouwens kan worden gebruikt om zijn materiële welzijn te beoordelen," zei Marina Crady, een publieke figuur van de Vereniging van Russische landgenoten in de VAE. - Tussen In de regel een expat uit buurlanden - Libië, Egypte, Jordanië of Syrië (die in sommige gevallen al een eerste gezin thuis heeft), of een emiraat uit een arm gezin dat ofwel wil om tijd door te brengen, of gewoon het dure huwelijk van een lokale Arabische vrouw niet kan betalen. "

De VAE als geheel en Dubai in het bijzonder is een plek waar je vrij snel rijk kunt worden en net zo gemakkelijk je verblijfsvergunning kunt verliezen en het land voor altijd kunt verlaten. In de regel stellen onze landgenoten, die een huwelijksaanzoek hebben ontvangen, zich onmiddellijk een wolkenloos leven in een Arabisch sprookje voor, niet vermoedend dat het een paradijs in een hut zou kunnen blijken te zijn. Ondertussen is de snoepboeketperiode de beste tijd om jezelf zoveel mogelijk te verzekeren van onaangename gevolgen als je een smal pad bent ingeslagen over de afgrond van het Russisch-Arabische huwelijk.

Ouders ontmoeten

Het eerste waarmee relaties van toekomstige echtgenoten zouden moeten beginnen, hoe passie ook was, is verre van een hotelkamer. De Arabische Emiraten waren en blijven een islamitisch land, en twee geliefden die niet legaal getrouwd zijn, krijgen gevangenisstraf voor het uiten van hun gevoelens, en een buitenlands meisje wordt ook gedeporteerd zonder het recht op terugkeer. Het begin begon in het huwelijk met een Arabische man - dit is een kennismaking met zijn ouders.

"Ik zou drie soorten interetnische huwelijken uitkiezen," zei Ali Al Salum, een bekende expert in de VAE op het gebied van cultuur en nationaal erfgoed. "De eerste is door betrokkenheid en ouderlijke goedkeuring, de tweede is vanwege zwangerschap, en de derde is gewoon voor de lol (hier, in de regel hebben we het over tweede en volgende vrouwen.) Ik wil u verzekeren dat in de islamitische wereld geen normaal huwelijk kan plaatsvinden zonder het juiste voorstel en de goedkeuring van de ouders van zowel de bruidegom als de bruid. "

Hebben Arabische ouders vooroordelen over Russen? Het antwoord "alles hangt van de familie af" zou in dit geval het meest correct zijn. In de meeste gevallen zijn ze echter in traditionele gezinnen. Dit is vooral te wijten aan een gebrek aan informatie (onze landen zijn nog steeds niet zo dicht bij elkaar qua cultuur), maar ook aan slechte ervaringen: helaas, het gedrag van sommige landgenoten die door winkelcentra lopen in korte rokken en shorts, luid lachen in cafés en flirten met vreemden, we voegen allemaal niet het respect van de lokale gemeenschap toe.

"Drie factoren zijn bepalend bij het kiezen van een bruid voor een moslimman: haar schoonheid, welvaart en geloof. Bovendien is dat laatste het belangrijkste," voegt Ali Al Salum toe. "Zelfs als een Russische vrouw in een gezin met open ogen valt, is ze klaar om niet goed naar haar te kijken het verleden, haar manier van communiceren en gedrag, haar outfit zal een beslissende rol spelen: respect tonen voor het gezin, hoffelijkheid en bescheidenheid, het vermogen om voor haar man te zorgen - dit is wat het gezin van de toekomstige schoondochter verwacht: ongeacht of ze een emiraat is, Russisch of Aziatisch. Als een vrouw is begiftigd met al deze kwaliteiten, zal de familie accepteren en zal niet geoordeeld worden voor wat het is een buitenlander. "

Onze landgenoot, de 27-jarige Vitaly (aimammi @instagram), leeft al drie jaar in een gelukkig huwelijk met een Libanese Arabier die is geboren en zijn hele leven in de VAE heeft gewoond. Het echtpaar voedt haar dochter Michelle op. "Een van de belangrijkste regels van een gelukkig huwelijk is de adoptie van de keuze van de familie van zoon of dochter," zegt Vitaly. "In het Oosten kun je zeggen dat je met het hele gezin trouwt. Wanneer gezinnen in harmonie leven en er geen onenigheid is tussen de jongeren. Daarom is ons advies ontvang de zegen van je ouders en je zult zien hoe veel gemakkelijker je leven samen zal worden. "

Het pad naar het "altaar"

Stel je voor dat een jong meisje nog steeds de goedkeuring van haar ouders kreeg. In dit geval zal het pad van geliefden naar het gezinsleven via de rechtbank van Dubai liggen, waar ze de verplichte procedure voor het sluiten van een huwelijkscontract zullen tegenkomen. Het is een document volgens welke "echtgenoten legaal seks met elkaar kunnen hebben", maar in werkelijkheid is het een soort "woningbouw" dat de gedragsnormen in het gezin regelt. In een gesprek met een rechter voorafgaand aan het huwelijk bepaalt het paar, in aanwezigheid van getuigen, of de echtgenoot zal werken, of ze haar hoofd met een sjaal moet bedekken, welke verantwoordelijkheden ze hebben, enzovoort. "Bij het sluiten van het contract is de bruidegom verplicht om de bruid 50 duizend dirhams (US $ 13,6 duizend) te betalen in de vorm van kalym. Dit bedrag kan worden verdeeld: bijvoorbeeld 20 duizend wordt onmiddellijk betaald en nog eens 30 duizend in het geval van een scheiding. Zelfs dergelijke details worden gespecificeerd in het huwelijk contract. En wees niet verlegen om ze van tevoren te bespreken ", waarschuwt Marina Crady.

Woorden zijn goud waard

De hoeksteen in het huwelijk met het emiraat kan een verandering van religie zijn. Volgens Ali Al Salum accepteert een vrouw in 90% van de gevallen de religie van haar man, dat wil zeggen de islam. "Dit hangt niet alleen samen met haar verlangen, maar met het begrip dat zij, als moslim, in een islamitisch land, zij en haar kinderen, ook in geval van een scheiding of de dood van haar echtgenoot, beter door de wet zullen worden beschermd." Ondertussen is de acceptatie van de islam geen vereiste, maar de wens van een rechtbank. Als de bruid besluit haar geloof te veranderen, moet een christen of jood een maand lang het islamitische centrum van Dubai bezoeken en de basisbeginselen van religie leren voordat ze de eed afleggen in de rechtbank - shahada. Op basis van de resultaten van de cursus ontvangt ze een certificaat, dat ze ook voor de rechtbank zal presenteren.

Helaas zijn onze landgenoten vaak frivool in het uitspreken van de eed, die, ik moet zeggen, hun leven ernstig kan veranderen. Meisjes denken in de regel dat Abaya gewoon een mooi nationaal kostuum is. Het dragen ervan houdt echter in dat aan een hele reeks regels wordt voldaan. De jonge vrouw kan niet naar het gedeelde strand, de sportschool of het zwembad. Een man kan haar verbieden hoge hakken te dragen en lichte make-up te doen. En nog belangrijker, een vrouw wordt in bijna alles afhankelijk van de mening van een man.

"Voor een huwelijk met een traditioneel emiraat moet een vrouw zijn levensstijl accepteren en begrijpen. Je moet een echte moslim worden, niet voor de show. Anders kun je dit huwelijk voor altijd vergeten. De levensstijl van moslim-Arabieren begint met religie, en als je dat niet bent als je er bekend mee bent, zul je je Arabische echtgenoot nooit kunnen begrijpen ”, zegt de 25-jarige Fatima, een Russische vrouw die getrouwd is met een burger van de VAE.

Culturele uitwisseling

Een belangrijk aspect van een succesvolle Russisch-Arabische unie is de kennis van de moedertaal en de nationale cultuur van de echtgenoot. Zoals de praktijk laat zien, zijn huwelijken waarbij Arabische mannen afstudeerden of werkten in Rusland veel succesvoller. Als het gezin echter permanent in de VAE wil verblijven, moet de jonge vrouw gewoon Arabisch leren - het zal een grote hulp zijn bij het opbouwen van relaties met het gezin van haar man en zal helpen in moeilijke huishoudelijke situaties: bijvoorbeeld in de omgang met politie of ambulances, die zelden vloeiend spreken in het engels.

"Een belangrijke factor bij het handhaven van een interetnisch huwelijk is tolerantie en een compromisbereidheid. In betwiste situaties hebben mensen de neiging om te doen wat hun oma adviseerde, dus als je een goede relatie wilt behouden, moet je de cultuur van de partner als de jouwe accepteren. En geleidelijk zullen er gemeenschappelijke in je huis verschijnen tradities en gebruiken - Russisch-Arabisch ', adviseert Vitali.

Helaas eindigt het Arabische sprookje helaas helaas niet, huwelijken hebben gewoon geen tijd om te rijpen en vrucht te dragen. Helaas is het voor echtgenoten, wiens liefdesboot met een interetnisch team van zeilers hun manier van leven breekt, het gemakkelijkst om hun problemen de schuld te geven van het verschil in culturen en karakters. "Ons leven met het emiraat is niet gelukt", zegt de 32-jarige Alena, een burger van Oekraïne. "Dit heeft niets te maken met religie en tradities. We hebben gewoon andere ambities en ambities: ik wil al kinderen, maar hij is er niet klaar voor. Maar we gaan uit elkaar we zijn mensen. We leven niet lang samen en in de nabije toekomst gaan we voor de rechtbank scheiden. "

Na het luisteren naar veel verschillende meningen, kom je tot een eenvoudige conclusie: iedereen die de informatie bezit, wordt van illusies beroofd. De ideale optie is er een waarbij de familie zowel Pasen als Ramadan viert en Russische borsch en Arabische hummus op de tafel verschijnen. De belangrijkste band van het interetnische gezin zal natuurlijk kinderen zijn. Het is bekend dat baby's uit gemengde huwelijken toleranter worden voor andere religies en naties, en bovendien spreken ze verschillende talen vanaf hun kindertijd. Dit is de belangrijkste bijdrage aan onze gemeenschappelijke toekomst, de garantie dat we elkaar beter zullen begrijpen en uiteindelijk van nationale stereotypen af ​​zullen komen.

VERPLICHTE VOORWAARDEN VOOR CONCLUSIE VAN HET HUWELIJKScontract:

De ceremonie moet vergezeld gaan van twee getuigen en een escort van de bruid (meestal de vader, maar hij kan worden vervangen door een broer, oom of een mannelijk familielid als er documenten zijn die de verwantschap bevestigen en een verklaring van huwelijksverklaring is gecertificeerd op het consulaat). In ons geval, als het gaat om het huwelijk met een buitenlander, moeten getuigen, zo niet de VAE-nationaliteit hebben, dan in ieder geval een in Dubai afgegeven visum.

Als de bruid gescheiden is of weduwe is, is ze verplicht om de relevante documenten voor te leggen aan de rechtbank. Als de naam van de vader niet in het paspoort is opgenomen - presenteer een geboorteakte. Alle documenten moeten in het Arabisch worden vertaald en dienovereenkomstig worden gelegaliseerd.

Voor het huwelijk ondergaat het echtpaar een medisch onderzoek. Het omvat een röntgenfoto en een bloedtest voor de verenigbaarheid van de echtgenoten.

Bekijk de video: One Wedding and a Funeral. Funny Clip. Classic Mr Bean (Mei 2024).