Vladimir Poetin werd het eerste hoofd van de Russische staat die de Emiraten bezocht sinds de oprichting van de VAE als een onafhankelijke staat in 1971.
De presidenten van de VAE en Rusland hebben vruchtbare onderhandelingen gevoerd in Abu Dhabi, eindigend met de ondertekening van een aantal bilaterale overeenkomsten. Tijdens de onderhandelingen werd een breed scala aan kwesties besproken met betrekking tot de uitbreiding van de handels-, economische, investerings- en culturele banden tussen de twee landen.
"De VAE is geïnteresseerd in het ontwikkelen van partnerschappen en vriendschappen met Rusland, vooral op het gebied van economie, handel en investeringen," zei de president van de VAE, Sheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan.
Vladimir Poetin merkte op zijn beurt op dat 'Rusland de Emiraten als een belangrijke partner in de regio beschouwt', en benadrukte het verlangen van de Russische Federatie om de betrekkingen met alle zes landen die lid zijn van de Samenwerkingsraad van de Golf te versterken. De gesprekken tussen de twee leiders hadden ook betrekking op een discussie over de problemen van oorlog en vrede. Sheikh Khalifa uitte zijn bewondering voor het werk van de Russische Federatie als onderdeel van het zogenaamde kwartet voor een vreedzame nederzetting in het Midden-Oosten, dat naast Rusland ook de EU, de VN en de VS omvat.
Vladimir Poetin bedankte de emiraatpresident voor de bouw van de Russisch-orthodoxe kerk in de VAE, de eerste op het Arabische schiereiland, waarvan de eerste steen werd ingewijd en de basis legde voor de toekomstige tempel in het emiraat Sharjah aan de vooravond van een hoog bezoek.
Naar aanleiding van de onderhandelingen zijn bilaterale overeenkomsten gesloten over samenwerking bij de bestrijding van georganiseerde misdaad en het witwassen van geld, evenals politiek advies en bankzaken.
Op basis van de overeenkomst betaalt Rusland de Verenigde Arabische Emiraten $ 580 miljoen om de schuld van de voormalige USSR af te lossen. Het aantal vluchten tussen de twee landen zal worden verhoogd tijdens perioden van piekgroei in het passagiersverkeer. Moskou en Abu Dhabi zullen actiever worden in de strijd tegen criminaliteit en terrorisme.
Vice-minister van Financiën van de Russische Federatie Sergey Storchak kondigde in Abu Dhabi aan dat Rusland voor eind september - in oktober de schuld van de VAE zal terugbetalen, die sinds de Sovjetunie blijft hangen. Volgens hem is de overeenkomst voordelig voor Rusland, omdat het een deel van de boeterente werd afgeschreven.
Minister van Transport van de Russische Federatie Igor Levitin kondigde het besluit aan om het aantal chartervliegtuigen te verhogen op piekdagen wanneer Russische toeristen aankomen in de VAE om te rusten. Hij noemde de VAE een belangrijk doorvoerpunt voor Rusland.
"Een bilaterale overeenkomst over samenwerking in de strijd tegen criminaliteit stelt ons in staat om een juridisch kader op te bouwen en problemen op te lossen op het gebied van antiterrorisme en anti-criminaliteit", zei minister van Binnenlandse Zaken Rashid Nurgaliyev op een persconferentie in Abu Dhabi. "Het biedt ons een basisbasis voor het concretiseren van activiteiten.
Een van de samenwerkingsgebieden is personeelstraining en gezamenlijke hoofdkwartieroefeningen van de speciale diensten, "zei de minister." We kwamen overeen een bilaterale groep op te richten die operationele zoekactiviteiten inhoudelijk online zou kunnen uitvoeren. De collega's van het Emiraat stemden in met dit voorstel, "zei Nurgaliyev. Nu, volgens de minister, zal de wederzijdse informatie op het gebied van de bestrijding van georganiseerde misdaad en internationaal terrorisme constant zijn. Rusland en de VAE zullen ook samenwerken bij kwesties in verband met economische misdrijven, zoeken naar criminelen en in de strijd tegen cyberterrorisme.
Als onderdeel van het officiële bezoek van Vladimir Poetin op 10 september, hield het Emirates Palace Hotel in Abu Dhabi ook een regelmatige vergadering van de Russian-Emirate Business Council (REDS), gezamenlijk voorgezeten door Valery Okulov, algemeen directeur van Aeroflot, van Russische zijde. De plenaire vergadering van de Business Council werd bijgewoond door Tatyana Gvilava, directeur van de Russisch-Arabische Business Council aan de Russische kant, Vladimir Yevtushenkov, co-voorzitter van de RADC aan de Russische kant, vertegenwoordigers van de Kamers van Koophandel en Industrie van alle zeven emiraten, Russische en emiraatministers, Andrei Zakharov, Russische ambassadeur bij de VAE, werknemers van de Russische ambassade in de VAE, zakenmensen uit beide landen. Het forum besprak de uitbreiding van de samenwerking tussen Rusland en de VAE in verschillende sectoren van de economie, waaronder investeringen, transport, bouw, hoogwaardige technologie en andere gebieden. De deelnemers aan het forum van de kant van het Emiraat vertelden het publiek over de kenmerken van zakendoen in de VAE en het investeringspotentieel van de Emiraten. De Russen presenteerden op hun beurt de meest veelbelovende investeringsprojecten in Rusland en nodigden de emiraatzakenlieden uit om gezamenlijk deel te nemen aan de uitvoering ervan. De volgende vergadering van de REDS zal plaatsvinden in 2008 in Kazan.
President van de VAE reikt de hoogste staatsprijs uit aan de Verenigde Arabische Emiraten - de Orde van Zayed - aan Vladimir Poetin
De presentatie van de Orde van Zayed, genoemd naar de grondlegger en eerste president van de VAE, Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan, vond plaats in de hoofdstad van de Emiraten van Abu Dhabi. De prijsuitreiking van de Russische president Vladimir Poetin ging vooraf aan de gesprekken tussen de leiders van de twee landen. Zoals Zijne Hoogheid Sheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan opmerkte, werd het bevel aan de president van Rusland gegeven 'als erkenning van de kracht van de betrekkingen tussen de twee landen'. In de regel wordt de "Orde van Zayed" toegekend aan staatshoofden.
De hoogste onderscheidingen van de VAE zijn slechts enkele mensen ter wereld, waaronder de president van Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhammedov, de president van Pakistan, generaal Pervez Musharraf, de kroonprins van Koeweit, sjeik Navaf al-Ahmed al-Sabaa en de president van de FIFA, Joseph Blatter.
De tentoonstelling "Schatten van het Kremlin van Moskou" werd geopend in de hoofdstad van de VAE
Een tentoonstelling "Arsenal of Russian Tsars: Treasures of the Moscow Kremlin" werd geopend in Abu Dhabi. Vóór de officiële opening werd de tentoonstelling bezocht door de Russische president Vladimir Poetin, die tijdens zijn eerste officiële bezoek in de Verenigde Arabische Emiraten was.
De tentoonstelling "Arsenaal van Russische Tsaren: Schatten van het Kremlin van Moskou" werd geopend in een van de zalen van het luxueuze grootstedelijke hotel Emirates Palace. Het presenteert meer dan 100 exposities uit de collecties van het oudste Russische wapenmuseum - ceremoniële wapens, kleding, pantser en andere items uit het arsenaal van Russische tsaren en keizers. Veel van de exposities worden voor het eerst buiten Rusland tentoongesteld. Aan de emiraatzijde was de organisator van de tentoonstelling het Abu Dhabi-comité voor cultuur en cultureel erfgoed.
Vladimir Poetin onderzocht de tentoonstelling die was voorbereid op de opening, vergezeld door de minister van Cultuur van de VAE, Abdurahman Al-Uveis en de directeur van de Kremlin-musea Elena Gagarina in Moskou. Een speciale trots van de tentoonstelling is de ceremoniële koninklijke helm, de zogenaamde "Jericho-hoed", gemaakt in Istanbul aan het einde van de 16e eeuw en voorzien van een citaat uit de Heilige Koran. Een andere opmerkelijke tentoonstelling van de tentoonstelling was een sabel en schede ervoor, gemaakt door de emiraatmeesters en geschonken aan Leonid Brezhnev door de eerste president van de VAE Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan in 1982 via Sheikh Mubarak Al-Nahyan.
Aan het einde van de tentoonstelling zei Abdurahman Al-Uweis dat het "vriendschap versterkt en relaties tussen de twee landen ontwikkelt". Vladimir Poetin op zijn beurt stelde de ontwikkeling van een cultureel uitwisselingsprogramma voor.
Zoals bekend werd uit de boodschap van de emiraatkrant Emirates Today, is het volgend jaar in het Abu Dhabi Cultureel Fonds gepland om een tentoonstelling van islamitische kunst te houden, verzameld uit tentoonstellingen van Russische musea. Er wordt ook gewerkt aan een project voor een tentoonstelling van hedendaagse Russische kunst. Officieel is de tentoonstelling op 10 september om 19.00 uur geopend. Ze zal werken tot 18 november. De toegang is gratis voor alle nieuwkomers.
/ Victor Lebedev, Anastasia Zorina
Foto's: Irina Ivanova /
