Hoe vaak heb je een persoonlijk gesprek gehad met mensen in hoge regeringen of serieuze functies? Je moet toegeven dat het vrij moeilijk is om te kwijlen voor de grote rang van alleen een persoon met zijn eigen ervaring, gevoelens en beoordelingen.
Het gebeurde zo dat we tijdens alle gesprekken met diplomaten uit Rusland en buurlanden in de Emiraten meestal kwamen om politieke kwesties in het Midden-Oosten te bespreken, bilaterale handels- en economische samenwerking tot stand te brengen en de belangen van landgenoten in het buitenland te beschermen. Diplomaten, met hun karakteristieke diplomatie, rapporteerden handboekdetails van hun biografie en loopbaanontwikkeling. Op dit punt waren ze over het algemeen gelukkig met elkaar - de journalisten deden het werk, de ambassadeurs en consuls die ze hadden ontmoet met vertegenwoordigers van de lokale Russische pers zouden plotseling van pas komen.
Ons gesprek met de nieuwe consul-generaal van de Russische Federatie in Dubai en de Noord-Emiraten, Sergey Alekseevich Krasnogor, schakelde op de een of andere manier meteen dat reeds geschaatste pad uit ...
-Sergei Alekseevich, je bent een internationale journalist van opleiding. Waarom heb je het beroep verlaten?
- Ja, ik ben afgestudeerd aan de faculteit internationale journalistiek bij MGIMO. Op dat moment werd besloten dat een deel van de afgestudeerden naar het ministerie van Buitenlandse Zaken zou worden gestuurd en deze verdeling onder studenten werd toen als de beste beschouwd. Kortom, ik bleek te benadrukken, hoewel ik geen inheemse Moskoviet was, maar in de diplomatieke dienst terechtkwam.
Waar kom je vandaan?
- Ik kom uit Vyborg. Er is zo'n stad en naar mijn mening is het een van de meest opmerkelijke in Rusland - in Karelië, aan de grens met Finland. Ik ben trouwens lang naar de diplomatie gegaan. Na zijn afstuderen aan een luchtvaarttechnische school werkte hij enkele jaren in de poolluchtvaart. En toen ging hij MGIMO binnen.
"En toch, waarom geen journalistiek?" Het is tenslotte ook een prestigieus en zelfs gevaarlijk beroep.
- Zoals ik al zei, het gebeurde. Eerlijk gezegd heb ik daar geen spijt van. Tot op zekere hoogte lijkt diplomatie op journalistiek. Over het algemeen lijkt het me wat de journalistiek betreft de moeite waard om een grens te trekken tussen Sovjetjournalisten en een apart onderdeel van de moderne schrijfbroederschap. Toen we les kregen, was journalistiek serieus en professioneel. Ik heb het over verantwoordelijkheid. Naar mijn mening is dit beroep vandaag enigszins gedevalueerd. Mensen schrijven wat ze willen. Bij het nastreven van "gefrituurde feiten" zijn ze klaar om alles te doen, en dan schrijven ze iets vergelijkbaars met de werkelijkheid, maar alleen op afstand reflecterend wat er feitelijk gebeurt. Dit geldt ook voor kwesties van buitenlands beleid. Onder de hedendaagse journalisten zijn er vaak amateurs die niet altijd de geschiedenis, sociologie, economische processen in de wereld en in specifieke regio's en landen begrijpen. Dit geldt trouwens niet voor degenen die in het Midden-Oosten werken, met name televisiejournalisten. Ze voldoen echt aan alle eisen van een middelbare professionele school.
- Gaat het allemaal om de kwaliteit van het onderwijs?
- Integendeel, in de benadering van wat nu onderwijs wordt genoemd. Er was eens een heel serieuze school. Als iemand betrokken was bij kwesties van buitenlands beleid, dan werd hij in de regel door een specifieke regio geleid. We hadden "Amerikanen" - absoluut verbluffend, "sinisten", evenals degenen die werden geleid door Europese landen. Oriëntalisten die het Midden-Oosten bestudeerden, werden over het algemeen als een elite beschouwd. We hebben allemaal zo'n serieuze opleiding genoten dat we, door in onze regio's te werken, mensen te ontmoeten, met hen te praten, de lopende processen konden begrijpen, ze konden analyseren, de situatie konden voorspellen en de gang van zaken betrouwbaar konden verklaren, ik zal me niet verbergen in overeenstemming met de politieke koers die werd vervolgens uitgevoerd door ons land.
Overigens kan men lange tijd discussiëren over de voor- of nadelen van de algemene lijn die in de Sovjettijd bestond. Maar in ieder geval heeft niemand een poging gedaan om een grap te schrijven of te vertellen. Ik beweer niet dat verschillende meningen, frisse gedachten en ideeën belangrijk en noodzakelijk zijn. Tegenwoordig is het beroep van journalist echter in feite het beroep van showman geworden. Wat zou een gerespecteerd publiek nog meer vermaken? Dat maakt me verdrietig.
Soms zeggen tv-presentatoren of verslaggevers dat je je gewoon afvraagt waar ze dit allemaal vandaan halen. Daarom is vandaag de geloofwaardigheid van de media verloren gegaan. En ze zeggen hoe? Tegenwoordig is een hele generatie mensen opgegroeid die monsterlijk Russisch spreken. Maar 2007 werd uitgeroepen tot het jaar van de Russische taal.
- Misschien komt dit door het verlangen van de Russen om een of meerdere vreemde talen te spreken?
- Wel, wat ben jij? Een vreemde taal of zelfs meerdere kan niet worden geleerd zonder je moedertaal goed te kennen. Vraag het mijn vrouw. Ze is mijn lerares Arabisch en beschouwt deze taal als een van de rijkste ter wereld. Zelf ben ik vloeiend genoeg in het Arabisch en Engels. Maar wat kan Russisch vervangen? Natuurlijk, in die landen waar ik werkte, waren mensen altijd blij toen ik met hen sprak in hun moedertaal, en ik zal het niet verbergen, dit heeft bijgedragen aan het snel tot stand brengen van contact met de gesprekspartner. Maar met u communiceren we in het Russisch.
Ik woonde onlangs een receptie bij waar een Arabier, die ooit was opgeleid aan een van de Russische universiteiten, me aan een andere Arabier vertelde over de deugden en rijkdom van de Russische taal. Naar zijn mening is de Russische taal veel veelzijdiger dan zijn moedertaal Arabisch. Hoewel natuurlijk elke taal respect verdient. En nog meer, Arabisch. Dit is tenslotte beschaving, geschiedenis, tradities.
- Laten we een beetje praten over het begin van uw werk als consul-generaal van Rusland in Dubai en de noordelijke emiraten. We willen trouwens meteen opmerken dat ze bij uw aankomst op het consulaat-generaal telefoontjes begonnen te beantwoorden en niet alleen de tijd van zijn werk met behulp van een antwoordapparaat rapporteerden. We plaatsen dit op de lijst van uw prestaties. Wat staat de burgers van Rusland nog te wachten?
- Bedankt voor het vieren van onze eerste innovatie. Ik beloof dat het er veel zullen zijn. Voor onze burgers is het, hoe trite het ook klinkt, belangrijk om te weten dat het consulaat-generaal hier voor hen en voor hun bestwil werkt.
Ik zou niet voor de honderdste keer willen praten over dergelijke directe taken van het consulaat-generaal zoals het verkrijgen van visa, paspoorten, het registreren van huwelijken en het krijgen van kinderen. Ik wil echt, op deze post, proberen de Russen die in de Emiraten wonen op de een of andere manier te verenigen. Zodat iedereen een stuk van een enorm land voelt dat geen aanstoot zal geven. Ik ben al op zoek naar een nieuw gebouw voor het consulaat-generaal, ruimer en comfortabeler voor onze burgers.
In het ideale geval hebben Russen een centrum of club nodig waar ze elkaar kunnen ontmoeten, wat problemen kunnen bespreken of een gemeenschappelijke basis kunnen vinden in het bedrijfsleven of het leven. En ik ben ook van plan om hierover te praten met degenen die al lang in de VAE wonen en echt kunnen bijdragen aan een dergelijk initiatief. Ik hoop dat Moskou ons hiermee kan helpen.
Volgens onze schattingen heeft de Russische diaspora (ik hou echt niet van het woord "kolonie") ongeveer tienduizend mensen. Ik weet zeker dat niet iedereen elkaar kent. Sommige van onze landgenoten communiceren tijdens concerten, rondleidingen door Russische kunstenaars, tentoonstellingen en orthodoxe diensten. Maar dit is zo weinig.
Ik heb al Russische zakenlieden, vertegenwoordigers van onze Noord-Kaukasische diaspora in de Emiraten en journalisten ontmoet en ben van plan daar kennis mee te maken. Ik praat nu tegen je. Samen zijn we macht en kunnen we veel bereiken. Natuurlijk zou ik graag willen dat toeristen en bezoekers van het land en zijn inwoners altijd bij het consulaat worden geregistreerd. Het spijt mij persoonlijk dat deze procedure niet langer verplicht is.
- Velen willen gewoon niet dat de autoriteiten van hen op de hoogte zijn.
- Onzin. We zijn geen fiscale autoriteit en we gaan niemand informeren waar dat zou moeten. Deze tijden zijn lang voorbij. Maar we kunnen landgenoten op de hoogte stellen en hen helpen problemen te voorkomen. Stel je een situatie voor waarin een jonge vrouw aankomt in de VAE op zoek naar werk, wordt gebonden, de "werkgevers" nemen haar paspoort van haar af en dan is het slachtoffer achter de tralies. Lokale autoriteiten bellen het consulaat-generaal. We gaan naar de gevangenis en moeten het woord 'jongedame' nemen dat ze uit Rusland komt. Vervolgens doen we een groot aantal navraag bij de woonplaats om haar identiteit en burgerschap vast te stellen. En ze is misschien niet Russisch, maar bijvoorbeeld Wit-Russisch of Oekraïens. Hoe het uit te zoeken? Maar als haar gegevens bij het consulaat waren, wisten we al bij haar voornaam, patroniem en achternaam dat ze een Russische burger was.
Er is nog een interessante vraag. Ze leren ons niet op school en thuis dat we een vreemde oom of tante niet moeten vertrouwen en hen volgen waar ze maar willen? De wens om snel en gemakkelijk geld te verdienen lijkt echter te prevaleren boven gezond verstand. Vanaf hier blijkt - ik word een manager, maar ik begrijp waar ik aan begon. Daarom ben ik ook van plan kennis te maken met de vergunningen van Russische werkgevers, die wettelijk het recht hebben om hen naar het werk in de VAE te sturen. Kortom, probeer de orde in deze zaak te herstellen.
En bij toeristen zijn er verschillende incidenten met het verlies of de diefstal van documenten en andere incidenten waarin ze vaak vallen. Een westerse toerist steekt zijn neus niet uit het land totdat hij een telefoon heeft en het adres van het consulaat en de ambassade van zijn land in het buitenland. Tot nu toe is dit hier niet zo gebruikelijk.
- Dus, wilt u dat Russische burgers die in de VAE wonen en werken naar het consulaat-generaal gaan, wat hun huis betreft?
- Ik wil. En ik vind het nodig.
Landgenoten in het buitenland moeten bij elkaar blijven. Misschien zal ik mezelf herhalen, maar we vertegenwoordigen hier allemaal ons geweldige land. En ik denk dat onze burgers moeten weten dat het Russische consulaat-generaal hier is en dat het in staat is veel problemen op te lossen die zich voordoen in het leven van onze landgenoten in het buitenland. En ze herinneren zich tenslotte alleen aan ons als er iets gebeurde. Dat klopt, we waken hier over de belangen van de Russen. Maar de Russen die hier wonen, kunnen veel doen en moeten het goed doen voor hun eigen land. Dit moet worden onthouden. En we staan klaar om iedereen te helpen die zich tot ons wendt. Bij elk werk is "feedback" belangrijk, en vooral bij de activiteiten van het consulaat-generaal. We zullen de problemen van onze mensen hier kennen, die we op verschillende niveaus kunnen oplossen. En dan zal iedereen veel beter en comfortabeler zijn, zelfs ver van huis.
Elena Olkhovskaya
