Dat klopt! Niet meer of minder. Onze liefdesverklaring en oprechte dank, beste lezers! Voor het hele land, dat op 2 december 2010 zijn enige 39e verjaardag viert, maar die ons hier om een of andere reden om een goede reden heeft verzameld, heeft geen haast om het los te laten. Samen met u zijn we bij een andere mijlpaal gekomen die belangrijk is voor ons - de veertigste editie van ons magazine, dat zelfs de 'naamdag' van de VAE met een hele eenheid heeft overtroffen. En het lijkt mij dat dit het beste is!
Natuurlijk is 40 niet helemaal een verjaardag, maar de datum is rond. En laat de bijgelovige burgers zeggen dat "veertig niet vieren." Maar we geloven niet in tekenen, en als we geloven, dan alleen in het goede, en we merken het slechte niet op. Niets. Bovendien zijn er zoveel redenen voor vreugde! Onze tijdschriften worden nu verspreid over de hele Emiraten. Is dit geen vreugde? Het leger van onze lezers groeit met de dag. De meest opvallende mensen uit de wereld van mode en showbusiness, sport en haute cuisine, uurwerken, toerisme en andere toonaangevende sectoren van de economie ontmoeten elkaar en genieten ervan met ons te communiceren.
We zijn ons bewust van alle gebeurtenissen waarover we objectief en onmiddellijk proberen te praten. Ze vertrouwen ons, ze citeren ons, ze bekritiseren ons en ze kopiëren ons ... En dit spreekt slechts over één ding - ze houden van ons of houden niet van ons, maar er zijn geen mensen die onze gedrukte media, internetportals of sociale initiatieven onverschillig zouden laten. En dit is de grootste vreugde voor alle werknemers van de Russische Emiraten.
Om dezelfde mediamagnaat te worden als de beroemde Ted Turner met zijn CNN, moet je natuurlijk koste wat het kost de wereld voor zijn. Maar we houden niet van 'gefrituurd', omdat we een gezonde levensstijl leiden. We zijn er voor dat het "gerecht" lekker, mooi ingericht en goed geserveerd is. Het is zo leuk om een hoogwaardige glans op te pikken, vooral wanneer Kerstmis en Nieuwjaar aan de horizon opdoemen, wat betekent dat er een dag of twee de gelegenheid is om te wentelen met een tijdschrift op de bank of op het strand en bijvoorbeeld te ontdekken hoe de vrolijke en onvoorspelbare juwelier Stephen Webster ademt die af en toe een Russische motorfiets met een zijspan kocht, of waarom een blik op de vrouwelijke mode van een mannelijke couturier heel anders is dan het standpunt van een beroemde vrouwelijke modeontwerpster. Om kennis te maken met fotografische werken van dezelfde lezers als jij, die hebben deelgenomen aan onze "alles-emiraat" -wedstrijd, gewijd aan ons leven hier "in roze". Bezoek ons onlangs geopende "ijs" waterpark of open zelf de deuren naar een hele wereld van nieuwe winkels met een caleidoscoop van potentiële geschenken voor de feestdagen Eid Al-Adha, Nieuwjaar en andere aankomende evenementen.
Ja, trouwens, beste editie! We zijn 40! Meer echt niet, niet waar. We hebben er al 40! Tijdschriften, waarin elk stuk van onze ziel zit. Jongens, we zijn allemaal geweldig hier! En we hebben plannen vooruit - veel! En tot de 50e verjaardag, was er een hele kloof van tijd en een eindeloos veld voor creativiteit. Hieruit volgt (fluisterend, bijna een toost): "" Russische Emiraten "- aan alle Emiraten!" En als iemand dit beroep niet leuk vindt, "lees dan niet bij het ontbijt ...". Nou, lees niets! U zult zich niet bewust zijn van wat er gebeurt, maar dan zijn wij niet de schuldige. Aan de rest - dankbaarheid "met het aangaan van een privé-aangelegenheid" voor vele jaren ondersteuning en feedback. Wij zijn er voor u en bedanken u dat u bij ons bent en bij ons bent gebleven!
Met vriendelijke groet, Elena Olkhovskaya, hoofdredacteur
